Yıl: 2009 Ay: 7 Cilt: 39 Normal Sayı 4
Özgün Araştırma
Yıl: 2009
Ay: 7
Cilt: 39
Normal Sayı 4
728 kez görüntülendi
Geliş Tarihi
Kabul Tarihi
Anizometropik Ambliyopisi Olan Hastalarda 'İyi Gören Göz' Gerçekten Sağlıklı mı? - Orijinal Araştırma
Fatma Yülel;
Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 1. Göz Kliniği, Ankara
Hüseyin Simavlı;
Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, 1. Göz Kliniği, Ankara, Türkiye
Ayşe Gül Koçak Altıntaş;
Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, 1. Göz Kliniği, Ankara
Derya Dal;
Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, 1. Göz Kliniği, Ankara, Türkiye
Hasan Basri Çakmak;
Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 1. Göz Kliniği, Ankara, Türkiye
Şaban Şimşek;
Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 1. Göz Kliniği, Ankara, Türkiye
Yazışma Adresi
Fatma Yülel;
Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 1. Göz Kliniği, Ankara
Özet

Özet

Amaç: Ambliyop hastalarin ambliyop ve sağlam gözlerinin kontrast duyarlıklarının normal sağlıklı bireylerin kontrast duyarlıklarıyla karşılaştırılması.
Yöntem: Anizometropik ambliyopisi olan 23 hasta ve görmeleri tam olan yaş ve cinsiyet açısından uyumlu 22 birey (kontrol grubu) çalışma kapsamında incelendi. Ambliyop hastaların iyi gören (G1) ve az gören gözleri (G2) ile kontrol grubunu oluşturan bireylerin (K) gözleri, Snellen eselindeki görme keskinlikleri ve CV 1000 testinin 3,6,12,18 devir/derece uzaysal frekanslardaki kontrast duyarlıkları (KD) Kruskall Wallis testi ile karşılaştırıldı.
Sonuçlar: Ambliyop hastaların sağlam gözleri ve kontrol grubu arasında silendirik kırma kusuru açısından istatiksel olarak anlamlı bir fark bulunmaktaydı (p=0.003). Kontrast duyarlık değerleri 3 devir/derece (dd) uzaysal frekansında gruplar arasında anlamlı bir fark göstermemekteydi (p=0.23). Kruskal Wallis testinde diğer uzaysal frekanslarda gruplar arasında anlamlı farklılıklar bulundu (6 dd için p=0.003; 12 dd ve 18 dd için p=0.001). Ambliyop hastaların sağlam ve ambliyop gözleri arasındaki fark, yukardaki frekanslarda anlamlı idi (6 dd için p=0.012 12 dd için p=0.10 ve 18 dd için p=0.001). Ambliyop ve kontrol grubu gözler arasında da aynı frekanslarda anlamlı fark izlendi (6, 12 ve 18 dd için p=0.001). Ambliyop hastalarin sağlam gözü ve kontrol grubu arasında sadece 12 dd’de anlamlı farklılık izlendi (p=0.001).
Tartışma:
Ambliyopili olguların iyi goren gözlerinde, “orta yüksek” frekansdaki kontrast duyarlıkta, normal gözlere göre anlamlı bir düşüklük görülmüştür. Sağlam gibi algılanan bu gözlerin, kontrast duyarlık gibi, gorme keskinliği dışı görme fonksiyonu testleriyle değerlendirilmesi hastaların takibi açısından önemlidir.
Anahtar Kelimeler: Ambliyopi, kontrast sensitivite, anizometropi

Summary

Aim: Comparing the contrast sensitivity of healthy “sound” eye and amblyopic eyes of patients with amblyopia with the contrast sensitivity of eyes of normal healthy subjects.
Material and Methods: Twenty three patients with anisometropic amblyopia and 22 subjects of an age and sex matched control group (C) with visual acuity of 1 on Snellen chart were included in the study. Best corrected visual acuities (BCVA) on Snellen chart and contrast sensitivities (CS) [at spatial frequencies of 3, 6, 12 and 18 cyles/degree (cpd)of CV 1000 test] of the ‘sound’ eye (G1) and amblyopic eye (G2) of patients with amblyopia and eyes of healthy subjects in the control group (C) were measured. Contrast sensitivity values were compared by Kruskall Wallis test.
Results: The cylindrical refractive errors of G1 and C were significantly different (p=0.003). There were no differences between groups at 3 cpd (p=0.23). There a significant difference between groups at higher spatial frequencies (p value for 6 cpd is 0.003, the p values for 12 cd and 18 cd are both 0.001). The eyes in G1 and G2 were significantly different ( p value for 6 cpd=0.012, for 12 cpd= 0.010, and for 18 cpd p=0.001). The eyes in G2 and the eyes in C were significantly different at all frequencies (p=0.001 for all of them. The eyes in G1 and the eyes in C were significantly different at only 12 cpd ( p=0.001).
Discussion
: There is a statistically significant decrease in contrast sensitivity at moderately high spatial frequencies in ‘sound ’eyes of patients with amblyopia in comparison to control group eyes. Evaluation of these eyes, thought to be healthy, with other tests of visual function like contrast sensitivity may be important for follow up of these patients.
Key words: Amblyopia, contrast sensitivity, anisometropia

Tam Metin

Özet

Amaç: Ambliyop hastalarin ambliyop ve sağlam gözlerinin kontrast duyarlıklarının normal sağlıklı bireylerin kontrast duyarlıklarıyla karşılaştırılması.
Yöntem: Anizometropik ambliyopisi olan 23 hasta ve görmeleri tam olan yaş ve cinsiyet açısından uyumlu 22 birey (kontrol grubu) çalışma kapsamında incelendi. Ambliyop hastaların iyi gören (G1) ve az gören gözleri (G2) ile kontrol grubunu oluşturan bireylerin (K) gözleri, Snellen eselindeki görme keskinlikleri ve CV 1000 testinin 3,6,12,18 devir/derece uzaysal frekanslardaki kontrast duyarlıkları (KD) Kruskall Wallis testi ile karşılaştırıldı.
Sonuçlar: Ambliyop hastaların sağlam gözleri ve kontrol grubu arasında silendirik kırma kusuru açısından istatiksel olarak anlamlı bir fark bulunmaktaydı (p=0.003). Kontrast duyarlık değerleri 3 devir/derece (dd) uzaysal frekansında gruplar arasında anlamlı bir fark göstermemekteydi (p=0.23). Kruskal Wallis testinde diğer uzaysal frekanslarda gruplar arasında anlamlı farklılıklar bulundu (6 dd için p=0.003; 12 dd ve 18 dd için p=0.001). Ambliyop hastaların sağlam ve ambliyop gözleri arasındaki fark, yukardaki frekanslarda anlamlı idi (6 dd için p=0.012 12 dd için p=0.10 ve 18 dd için p=0.001). Ambliyop ve kontrol grubu gözler arasında da aynı frekanslarda anlamlı fark izlendi (6, 12 ve 18 dd için p=0.001). Ambliyop hastalarin sağlam gözü ve kontrol grubu arasında sadece 12 dd’de anlamlı farklılık izlendi (p=0.001).
Tartışma:
Ambliyopili olguların iyi goren gözlerinde, “orta yüksek” frekansdaki kontrast duyarlıkta, normal gözlere göre anlamlı bir düşüklük görülmüştür. Sağlam gibi algılanan bu gözlerin, kontrast duyarlık gibi, gorme keskinliği dışı görme fonksiyonu testleriyle değerlendirilmesi hastaların takibi açısından önemlidir.
Anahtar Kelimeler: Ambliyopi, kontrast sensitivite, anizometropi

Summary

Aim: Comparing the contrast sensitivity of healthy “sound” eye and amblyopic eyes of patients with amblyopia with the contrast sensitivity of eyes of normal healthy subjects.
Material and Methods: Twenty three patients with anisometropic amblyopia and 22 subjects of an age and sex matched control group (C) with visual acuity of 1 on Snellen chart were included in the study. Best corrected visual acuities (BCVA) on Snellen chart and contrast sensitivities (CS) [at spatial frequencies of 3, 6, 12 and 18 cyles/degree (cpd)of CV 1000 test] of the ‘sound’ eye (G1) and amblyopic eye (G2) of patients with amblyopia and eyes of healthy subjects in the control group (C) were measured. Contrast sensitivity values were compared by Kruskall Wallis test.
Results: The cylindrical refractive errors of G1 and C were significantly different (p=0.003). There were no differences between groups at 3 cpd (p=0.23). There a significant difference between groups at higher spatial frequencies (p value for 6 cpd is 0.003, the p values for 12 cd and 18 cd are both 0.001). The eyes in G1 and G2 were significantly different ( p value for 6 cpd=0.012, for 12 cpd= 0.010, and for 18 cpd p=0.001). The eyes in G2 and the eyes in C were significantly different at all frequencies (p=0.001 for all of them. The eyes in G1 and the eyes in C were significantly different at only 12 cpd ( p=0.001).
Discussion
: There is a statistically significant decrease in contrast sensitivity at moderately high spatial frequencies in ‘sound ’eyes of patients with amblyopia in comparison to control group eyes. Evaluation of these eyes, thought to be healthy, with other tests of visual function like contrast sensitivity may be important for follow up of these patients.
Key words: Amblyopia, contrast sensitivity, anisometropia


Fatma Yülek, Hüseyin Simavlı, Ayşegül K Altıntaş, Derya Dal, Hasan B Çakmak, Şaban Şimşek. Is the 'sound ' eye of amblyopic patients really healthy?. TOD. 2009; 39(4): 283-287

2012 © Galenos Yayınevi | Her Hakkı Saklıdır. Gizlilik Bildirimi | Erişilebilirlik