Özet

Amaç: Akut sinüzit komplikasyonu olarak gelişen subperiostal orbita apselerinin tanı ve tedavisinin vurgulanması amaçlanmıştır.
Yöntem: 9 yaşında erkek hasta üç gündür olan sol gözde ağrı ve şişlik şikayetleri ile kliniğimize başvurdu. Muayenede proptozis, kemozis, kapaklarda ödem ve göz hareketlerinde kısıtlılık saptanması üzerine orbital selülit tanısıyla yapılan manyetik rezonans görüntülemede sol paranazal sinüzite ek olarak subperiostal orbita apsesi tespit edildi.
Sonuç: Tıbbi tedaviye cevap alınamaması üzerine endoskopik sinüs cerrahisi ile birlikte uygulanan apse drenajı ile hasta başarıyla tedavi edildi.
Tartışma: Cerrahinin endike olduğu subperiostal orbita apselerinde endoskopik yaklaşım ilk seçenek olarak değerlendirilmelidir.
Anahtar Kelimeler: Subperiostal orbita apsesi, akut sinüzit, endoskopik tedavi

Summary

Purpose: We aimed to emphasize the diagnosis and treatment of subperiosteal orbital abscess secondary to acute sinusitis.
Method: A 9-year-old patient referred to our clinic complaining pain and swelling in his left eye for three days. There were proptosis, chemosis, eyelid edema and ocular motility restriction on examination, therefore magnetic resonance imaging was performed with the diagnosis of orbital cellulites and left paranasal sinusitis and subperiosteal orbital abscess were reported.
Result: As the medical management failed the patient was successfully treated with endoscopic sinus surgery and abscess drainage.
Conclusion: Endoscopic approach should be considered as the first choice when surgery is indicated in the subperiosteal orbital abscess cases.
Key words: Subperiosteal orbital abscess, acute sinusitis, endoscopic management

Zafer Onaran, Pelin Yılmazbaş, Osman Kürşat Arıkan, Ahmet Ergin. Endoscopic Management Of Subperiosteal Orbital Abscess As Sinusitis Complication; A Case Report. TOD. 2009; 39(4): 306-309